Tag Archive | Jõulud

Aasta viimased./Last of this year.

Hei!

Siit tuleb nüüd üks hästi kiire raport.

Here it comes, one fast raport.  

Juuli alguses panin varrastele taas ühe kleidi.  Kuna peas oli mõte, siis lihtsalt pidin kuduma.

On the beginning of July I started one dress once again.  As I had a vision in my head, I just had to knit it.

Kleit on helehelehall, tundub natuke hõbedane.  Suuruseks tuli M/L.  Seeliku osas kassitapu kiri ja ülaosas kiviga õnneleht. Vardad äärepitsil 2,5 mm ja ülejäänud kleidil 2,25mm.  Lõnga (meriino 100g/1500m)  kulus umbes 120 grammi  Kudumiseks kulus 2 kuud, aga korralikult viimistletud sain alles novembris.

Dress is really light gray, could say like little bit silverish.  Size M/L.  On the skirt is a pattern of wild bindweed and on the body leaf with fortune with stone. Needles for a hem lacetrim 2,5 mm and rest of the dress has been knitted with 2,25mm needles. Weight of the dress approx. 120 grams.  Yarn was merino with yardage 100 g/1500 m.   It took me 2 months to knit it, but finally got blocked it in November.  

Mõned pildid.

Some photos.  

 

 

Osalesin septembris Eesti käsitööfoorumi kooskudumises. Lõng Malabrigo Lace.  Tulemus on selline.

Originaalmuster:

Gloriosa Lace Shawl by Elena Gotlib.

 

In September Iparticipated in KAL of Estonian site of handcrafters.  Yarn was Malabrigo Lace. And this is my result. 

The original pattern can be find: 

Gloriosa Lace Shawl by Elena Gotlib

 

Südamesall, helelilla. Vardad 2,25mm ja 2,5mm.

Heart patterned shawl, light lilac.  Needles 2,25 mm ja 2,5mm.  

Vahepeal kudusin pojale sokid, lõngaks Raggi Merino.

Inbetween I knitted socks for my son. Yarn Raggi Merino.  

Ja taas sall.  Rõõmukiri.  Valge meriino, vardad jätkuvalt 2,25 mm ja 2,5 mm.

Originaalmuster:

Pattern of Joy * Rõõmukiri by Liina Langi

And once again, shawl.  Pattern of Joy.  White merino, needles still 2,25 mm and 2,5 mm.  

Original pattern:

Pattern of Joy * Rõõmukiri by Liina Langi

Lisaks olen kudunud veel 2 salli, mida mitte keegi ei ole veel suutnud viimistleda.  Mingil hetkel kudusin ühed randmesoojendajad.  Ja kaks paari õhukesi sokke.

Additionally I have knitted two more shawls, but nobody has blocked those yet.  Then I knitted one pair of fingerless mittens.  And two pairs of socks.  

Randmesoojendajad

Fingerless mittens.

 

Sokid.

Socks. 

 

Ja lõpuks lihtsalt üks pilt novembrikuu lõpult, kui käisin Hahakiala mõisas, jõuluavamise laadal.

And last but not least one photo from the end of November, when I went to Hahkiala mansion Christmas.opening fair.  

Aitäh külastamast!

Teie Mina.

Thank You for visiting!

Your’s truly, Me. 

23.12.2015

Hei!

Olen teinud üht-teist, nüüd leidsin natuke aega kirjutamiseks ka..

I have done some things and now I found some time for writing too..

Sall, mida olete siin ennegi näinud. Tiina muster Maagilised lilled.  Mina kudusin.  Lõng on merino, hall/helesinine, sõltub vaatajast.  😉

The shawl You have seen here before.  Magical flowers by Tiina. I knitted.  Yarn is merino, gray/light blue, depending of who’s looking.  😉 

Mõõdud on 110 x 220 cm…selline pisike.  🙂

Dimensions are 110 x 220 cm…such a little one.  🙂 

Lõnga (100g /1400 m) kulu oli 88 grammi / 1232.0 meetrit.  Vardad 2,25 mm ja 2,75 mm

Yarn (100g / 1400 m) consumption were 88 grams / 1232.0 meters / 1347.3 yards. Needles were 2,25 mm and 2,75 mm.

Kui kõk teevad “viimase-minuti-kinke”, ei saanud minagi teisiti.  Tegin paari käpikuid oma väikse poja parimale sõbrale. Tütar kudus sokid.  Kõige tähtsam on MC creeper.   😉  Poisi ema saab oma “üllatuse” veidi hiljem…. lihtsalt ma tõesti ei teadnud, et neil pole peres ühtegi kudujat.  Nüüd ma tean.  😛

As everybody makes “last-minute-presents”, I had to join the crowd.  Got done pair of mittens  for my sons best friend. My daughter knitted the socks. The most important is MC creeper.  😉   Boy’s mother will get her “surprise” little later….. actually I really didn’t know that they have no knitter in a family.  Now I know.  😛 

Kinnaste ja sokkide jaoks on kasutatud Novita 7 veljestä lõnga.  Varras 2,5 mm.

Yarn for mittens and socks were Novita 7 veljestä  (7 brothers. You know  😉 ).    Needles 2,5 mm.

 

Nüüd on aeg soovida teile Rõõmsaid Jõule ja nautige seda aega oma kallitega koos! Now it is time to wish to You Merry Christmas and enjoy this time with Your loved ones!

 

2015 – 1

Hei!

Alustan uut aastat vaimuvaese pealkirjaga.  😀

Et kõik ausalt ära rääkida, pean alustama juba kusagilt sealt detsembri algusest.  Nimelt kirjutasin Jõuluvanale, et ta võiks mulle tuua Shetlandi pitsi kudumise -raamatu.  Ja selgus, et mul oli hea Jõuluvana – saingi raamatu.  Enne Jõuluvana saabumist aga tegelesin korteris ruumi juurde tekitamisega – viisin (H kaasabil) enne Jõulu ühe kirjutuslaua majapidamisest välja, naabermajja, teise ringi poodi.  Ja koduteel tuli meile vastu naisterahvas, kes teatas, et ta just mind otsiski – nimelt käinud ta siinses Jõulupoes mu salle vaatamas ja sooviks endale samas stiilis väiksemat salli, kaelas kandmiseks.  H näoilme oleks sel hetkel ilmselt kaamerat väärinud.  😀  Pisiasjad kokku lepitud, lubasin, et salli valmimine jääb küll uude aastasse.  Mustri võisin täitsa ise valida….

Noh, Jõulude järel tuli minu Jõuluvana (ei tulnud põhjast, hoopis lõunast tuli  😀  )  ja nii hakkas mul kiire, et pooleliolev sall valmis saaks ja pääseks uuest raamatust mõnda mustrit kuduma.

Paljud kindlasti teavad mu “nupuhaigusest”, seega ei suutnud vastu panna kiusatusele mustrisse nuppe lisada.

Tehnilist infot ka:  lõngaks ikka see sama villane loodusvalge 100g/1400m

Vardad seekord 3,5mm; 2,25mm; 4,5mm ja 2,5mm.

Salli mõõdud: 56 x 128 cm

Lõngakulu: 50 grammi

Mõni pilviseilma pilt ka:

Eile, kui salli raamile panin, tegi poja avalduse, et see on nagu ämblikuvõrk.  Kui ma nõustusin ja mainisin, et siis ma olen ju nagu ämblik, sest ma koon seda võrku, hakkas poiss naerma ja noogutas: “Oled jah!”.    😀  😀

Kuna salli tellija ja minu vahel oli kommunikatsiooni probleeme….  (noh uskuge või mitte, aga siin tõesti elab veel palju kodanikke, kel puudub kodus arvuti, rääkimata internetist…ja miks ta mulle helistada ei tahtnud – tont seda teab), siis olin tänaseks juba arvamusel, et sall hakkab minuga laatadel rändama.

Aga võta näpust!  Õhtusel poeringil poeuksest väljudes peaaegu et komistasin salli tellija otsa.  Selgus, et elab täitsa kõrvalmajas ja ilmselgelt olen ma teda palju kordi näinud, aga kuna mul mälu pole, siis ei osanud mitte millegagi ega mitte kellegagi seda nägu ühendada.

Mind tabab muide pidevalt selline tühi tunne, kui keegi jälle kusagil tooniga “ma-tunnen-sind-juba-kaua-aega” mind tervitab.  Kust pagan ma seda inimest tunnen või kust tema mind tunneb……  ja viimasel ajal tundub, et ma vist ei tunnegi kõiki, kes mind tunnevad.  😀  😀

Ühesõnaga, pika jutu lühike lõpp: tellija sai täna oma salli kätte ja oli üli-õnnelik.  🙂

 

Teisest sallist see-eest polegi nagu midagi kirjutada.  Kui siis ehk seda, et üritan oma “valgesse” maailma natuke värve tuua.  😀  Või noh, pigem vastu tulles “televaatajate” soovile.  🙂  Ja nii ma siis olen natukesehaaval omale värvilisi pitsilõngu hankinud ja nüüd tegelen nendest sallide punumisega.

Seekord siis “Latte” tooni villasest lõngast (100g/1400m)  Helga Rüütli pitsilistest muster “Ruuduline”

Nüüd, teist korda kududes, oli muster juba lihtne.  Esimesel korral nägin järjepidamisega rohkem vaeva – loogika ei jõudnud kohale miskipärast.  Aga ehk siingi mängib kogemus juba natukene rolli.

Vardad jälle kord 4,5mm; 2,5mm; 5,0mm ja 3,0 mm

Salli suuruseks tuli 60 x 180 cm ja lõnga kulus 81 grammi.  🙂

Üle päris pika aja tegin seekord ka äärepitsile nupud.

Selline ta sai:  (esimesel pildil on värv kõike õigem)

 

Nädala esimesel päeval käisin Tiinal külas.  Noh, ma läksin oma rumala mõttega, et noh paar-kolm tundi, mis seal siis ikka nii erilist olla saab.  Kohale jõudsin kella 17 paiku ja koju hakkasin sõitma (poja oli ka kaasas) umbes 10 min enne keskööd – ega polnudki ju midagi, eksole.  😀  Selle aja jooksul rääkisime, rääkisime (natuke sõime ka ). rääkisime ja veel kord rääkisime.  Noh, kui seltskonnas on kolm inimest, keda mõtted kipuvad ülehelikiirusel maha jätma, siis võite ise proovida ettekujutada seda vestluse kulgu.  😀  😀  😀  😀

Igatahes pean tunnistama, et mind teeb isegi veidi kurvaks, et Tiina ja tema kaasa nii kaugel elavad…… samas mine tea, äkki muutuksin tüütuks…  😀

Tiina oli väga lahke ja jagas minuga ühte oma kokkupandud Haapsalu salli mustrit.  Nüüd siis tegelen oma võimete proovilepanemisega. Nimelt panin selle mustri varrastele lõngast, mille näitajad on 100g/2400m.  Varras tööks on 2,0 mm.  Värvitooniks on ilus lõheroosa, materjal meriino.  Kuna kogu lugu edeneb väga aeglaselt, julgen arvata, et täitsa kogemata võib vahepeal hoopis mõni muu asi valmis saada, enne kui ma Tiina salliga ühelepoole saan.  aga muretsemiseks pole põhjust – ühel päeval ta saab valmis kindlasti, sest muster on ilus ja mis peaasi – loogiline.  2 ja pool 50-realist mustrikordust on kootud, aga sentimeetrites teeb see ehk 25 cm kõrgusesse.  Laiusega on veel omaette ooper, sest oma suurusehuullustuses lõin varrastele nelja mustrikorduse jagu silmuseid, mis tähendab, et sall tuleb lõpuks üsna lai.

Aga noh, mis ma siin ikka vahutan enneaegu – eks näeb kui asi kunagi valmis saab……

 

Ma arvan, et selleks korraks tuleb nüüd eeter väljalülitada – läks kuidagi lobisemiseks.  😀

Aga teie olge mõnusad ja nautige talve!

Teie endiselt pitsirabandust põdev Mina.